No exact translation found for إنتاج غير مشروع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic إنتاج غير مشروع

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Para luchar contra el uso indebido de drogas y su producción ilícita es necesario compartir responsabilidades.
    ويتطلب التصدي لتعاطي المخدرات والإنتاج غير المشروع للعقاقير تقاسم المسؤولية.
  • Para luchar contra el uso ilícito de drogas y su producción ilícita es necesario compartir responsabilidades.
    ويتطلب التصدي لتعاطي المخدرات والإنتاج غير المشروع للعقاقير تقاسم المسؤولية.
  • Esa región sigue siendo una zona en la que se fabrican ilegalmente distintos tipos de armas ligeras y se trafican armas pequeñas.
    وتبقى هذه المنطقة منطقة للإنتاج غير المشروع لمختلف أنواع الأسلحة الخفيفة والاتجار بالأسلحة الصغيرة.
  • El Grupo cree que los beneficios procedentes de esa producción ilícita de diamantes brindan importantes ingresos a las FN.
    ويعتقد الفريق أن العائد من هذا الإنتاج غير المشروع للماس يوفر مصدر دخل هام للجبهة الوطنية.
  • También estamos prestando asesoramiento jurídico en la lucha contra la producción de estupefacientes ilícitos.
    كما نقدم المشورة القانونية في مكافحة إنتاج المخدرات غير المشروعة.
  • Algunos gobiernos indicaron que habían sometido a vigilancia las sustancias utilizadas en la fabricación ilícita de drogas.
    وذكرت بعض الدول أن المواد التي وجد أنها تستخدم في الإنتاج غير المشروع للعقاقير قد أخضعت للمراقبة.
  • Alarmada por los vínculos existentes entre la delincuencia organizada, el terrorismo y la producción y tráfico de drogas ilícitas a nivel mundial,
    وإذ تثير جزعها الصلة القائمة بين الجريمة المنظّمة والإرهاب والإنتاج غير المشروع للمخدرات والاتجار بها في كل أنحاء العالم،
  • b) La sensibilización de la población afgana acerca de los problemas y amenazas dimanantes del cultivo y la producción ilícitos de adormidera así como del tráfico de estupefacientes ilícitos;
    ”(ب) زيادة وعي سكان أفغانستان بالمشاكل والمخاطر الناشئة من زراعة خشخاش الأفيون غير المشروعة وإنتاج المخدرات غير المشروعة والاتجار بها؛
  • b) La sensibilización de la población afgana acerca de los problemas y amenazas dimanantes del cultivo y la producción ilícitos de adormidera, así como del tráfico de estupefacientes ilícitos;
    (ب) زيادة وعي سكان أفغانستان بالمشاكل والمخاطر الناشئة عن زراعة خشخاش الأفيون غير المشروعة وإنتاج المخدرات غير المشروعة والاتجار بها؛
  • b) La sensibilización de la población afgana acerca de los problemas y amenazas dimanantes del cultivo y la producción ilícitos de adormidera así como del tráfico de estupefacientes ilícitos;
    (ب) زيادة وعي سكان أفغانستان بالمشاكل والمخاطر الناشئة من زراعة خشخاش الأفيون غير المشروعة وإنتاج المخدرات غير المشروعة والاتجار بها؛